"Live free or Die hard" 原本的片名,後來改掉了,我認為比較有趣說。
經過近乎20年,Die Hard終於推出第四集,Bruce Willis從髮量少正式變成光頭。
就一部緊張刺激的動作片,Die Hard 4.0我認為非常成功,從McLane去接Matt Farrell之後,一路絕無冷場,殺手追殺,趕到華府又天下大亂,刺客又層出不窮的出現,觀眾幾乎沒有喘息的時間。
很想講的是,壞人這集真的很虛,Timothy Olyphant真的太斯文,烙狠話的表情、還有使用的詞彙,完全不及老油條McLane。導演使用壞人小兵的次序也感覺有點怪,第二把交椅應該是Maggie Q,而後才是蹦蹦跳跳Cyril Raffaelli,將Maggie Q外派配電廠,是否大材小用?加上離別的slow motion kiss,給人刻意賜死的感覺。然後Cyril Raffaelli一路佔上風,卻迅速領便當,可惜了他的身手。
再來說美國政府,一個被你們抹黑然後人間蒸發的工程師所設計的安全系統,竟然被用來紀錄全國所有財政資料,說你們腦殘,似乎不為過。況且行動力也太低,每次都只是跟在McLane屁股後頭收拾殘局。
不過也需要政府的缺陷,才能塑造出Die-hard硬漢 John McLane的舞台,帶著知其不可為而為之的衝動,直接硬幹。
裡面一席話有說到,他也是迫於無奈才上陣,「如果有別人想做,我一定會讓給他。」他如是說,其實這樣很可悲的吧,而,似乎又回到蜘蛛人那套「能力越強、責任越重」的slogan,這些人之所以成為英雄,時勢所趨,他們只是比較能夠硬著頭皮上,或著,比較命大。
"fire sale"在裡面一直被提到,也是恐怖集團的終極目標,查了一下,本來的意思近於「跳樓大拍賣」,後來被延伸指毀滅一切恐怖攻擊,然而wiki上頭的條目沒有電影所說還明確的分為四個階段。
另一個電影著墨的重點,是John這個電腦白痴與一干駭客間的對話,其中,他遮著web cam偷偷跟Warlock講話有夠爆笑,放入了這個元素,一則多了很多可以開John玩笑的點,二則有著世代交替的情懷,壞人不再只是拿著恐怖武器藏在大樓,透過網路,甚至還能讓全國瓦斯朝你噴過來~!XD
暢快淋漓
評分:86
1.
Matt Farrell: You just killed a helicopter with a car!
John McClane: I was out of bullets.
2.Matt Farrell: What're you gonna do?
John McClane: I'm gonna go kill this guy and get my daughter. Or go get my daughter and kill this guy. Or kill all of 'em!
3.還有一句是:這樣的話從一個不是光頭的口中說出來還真是怪怪的。 something like that.這句真的超機的,不過現場觀眾卻很少人笑。
中文官網
英文官網
-----